ប្រទេសអុីរ៉ង់-អង់គ្លេស ៖ ក្រសួងការបរទេសអុីរ៉ង់ប្រកាសនាថ្ងៃទី៤កក្កដាថា បានកោះហៅឯកអគ្គរាជទូតអង់គ្លេសប្រចាំក្រុងតេហេរ៉ង់ លោកROB MACAIREក្រោយពីការឃាត់ចាប់នាវាដឹកប្រេងអុីរ៉ង១គ្រឿងក្នុងច្រកសមុទ្រGIBRALTAR។
ក្នុងសេចក្ដីប្រកាសមួយក្រសួងការបរទេសអុីរ៉ង់និយាយថា បានកោះហៅឯកអគ្គរាជទូតរូបនោះ ក្រោយការចាប់នាវាដឹកប្រេងអុីរ៉ង់ ដោយកងកម្លាំងនាវាចរណ៍អង់គ្លេសដោយខុសច្បាប់នៅច្រកសមុទ្រGIBRALTAR ។
មុននេះបណ្ដាអ្នកទទួលខុសត្រូវអេស្ប៉ាញថ្លែងថា នាវាឈ្មោះGRACE1ដែលដោតទង់ជាតិប៉ាណាម៉ា ហើយដឹកប្រេងអុីរ៉ង់ទៅស៊ីរី ត្រូវចាប់ដោយកងល្បាតអង់គ្លេស ក្នុងដែនទឹកGIBRALTARក្រោមការណែនាំរបស់អាមេរិក។
តាមកាសែតGIBRALTAR CHRONICLEថា នាវានោះដឹកប្រេងឆៅ២លានធុង។ ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលGIBRALTARលោកFABIAN PICARDOក្នុងសេចក្ដីប្រកាសមួយគូសបញ្ជាក់ថា យើងមានហេតុផលដែលបញ្ជាក់ថានាវាGRACE 1ដឹកប្រេងឆៅទៅកាន់រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងកាតBANIASនៅសុីរី ដែលរោងចក្រនេះជារបស់ក្រុមហ៊ុនដែលរងទណ្ឌកម្មរបស់សហភាពអឺរ៉ុបប្រឆាំងស៊ីរី។
ទណ្ឌកម្មរបស់ពួកអឺរ៉ុបប្រឆាំងស៊ីរីមានជាធរមានចាប់តាំងពីឆ្នាំ២០១១មក ត្រូវបានពន្យារពេលកាលពីខែឧសភារហូតដល់ថ្ងៃទី១មិថុនាឆ្នាំ២០២០។ ទណ្ឌកម្មនោះមានជាពិសេសការហ៊ុមព័ទ្ធប្រេងនិងផ្អឹបទុកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ធនាគារកណ្ដាលស៊ីរី ដែលមានក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប៕ (កែសម្រួលដោយ ៖ បុប្ផា)
ចែករំលែកព័តមាននេះ