Rtlb;eTATMB½redIm
|
GRtabþÚrR)ak;
|
TMB½rbeBa©jmti
==========================
elak DI
xaMbUlI )ansresrGtßbTenHcuHpSay kñúgTsSnavdþIkarBit rbs;mCÄmNÐl Éksarkm<úCa
Edlbgðajrbbkm<úCaRbCaFibetyü)ancat;TukCnNaxøHCaxµaMgbdivtþn_
ehIyykeTAsMlab;ecalenaH .
xµaMgbdivtþn_ ³ eTasnigTNÐkmµkñúgrbbkm<úCaRbCaFibetyü
¬tBIelxmun¦
enAkñúgesovePA {rbbb:ulBt} RbvtþiviTUEb‘n eXornin bBa¢ak;fa
enAkñúgsPaBkarN_EbbenH esa Pwm elxaPUmiPaKbUBa’
nigCamnusSEdlmanninñakareTArkevotNam ehIyEdlFøab;sñak;enA
eronsURtenAevotNamtaMgBITsvtSqñaM1940mk
maneKalCMhrminTan;c,as;las;enAeLIy . enAeBlenaHmCÄimbkS)anekaHehAesa
Pwm eTAcUlrYmRbCuMenAPñMeBjEdlCaelsmYyedIm,I sMlab;emdwknaMrUbenH
bnÞab;BIvilRtLb;mkBIBüa)aleraKenARbeTscin . kmµaPi)alfñak;eRkam
CaeRcIn)an[eyabl;kuM[ esa Pwm eTARbCuM . b:uEnþesa Pwm
EdlCakmµaPi)aleCIgcas;rbs; bkSmineCOfa b:ul Bt
nwgkm©at;Kat;ecjBIbkSenaHeT. Eb‘n eXornin )anCYbsMPasn_pÞal;
CamYykmµaPi)alCan;x<s;PUmiPaKbUBa’ EdlenACab;CamYyesa Pwm
ehIyEdl)anGHGagbEnßmfa esa Pwm )anbBa¢Únnirsarmñak;[eTApþl;dMNwgdl;mCÄimbkSBIkarmkdl;rbs;xøÜn.
nirsarrUbenH )an)at;xøÜnmineXIjRtLb;mkvij . enATIbMputesa Pwm
RtUvkgT½BmCÄim)aj;[rbYskñúgxN³ eBleFVIdMeNIrmkdl;múMþGriykSRt. esa Pwm
nigkgkarBarCaeRcInnak;eTot)anrt;mkeRkayvij
b:uEnþRtUveLamB½T§edaykgT½BmCÄim.
edayGs;sgÇwmenAkñúgCIvitbdivtþn_rbs;xøÜn esa Pwm )anEpþpþaMkmµaPi)alEdlenAesssl;TaMgb:unµan[rt;munKat;
ehIydwknaMT½BeTAcuHcUlCamYy evotNam edIm,IeFVIkarts‘URbqaMgnwg b:ul Bt
vij . esa Pwm )andkkaMePøIgxøI)aj;sMlab;xøÜn Ég.
CIvitbdivtþn_Cit40qñaMRtUv)anbBa©b; .
karTietonb¤karniyayGaRkk;BIbkS KWCaerOgmYyEdlminGacTTYlyk)andac;xat
nigCaGMeBI k,t;bkS k,t;bdivtþn_ nigk,t;Cati . sMrab;emdwknaMExµrRkhm
GgÁkarminEdlRbRBwtþkMhus ehIyminEdlsMerccitþxusTal;EtesaH . Nay:an;
can;da )andkRsg;GtßbTrbs;sÞIv ehD d½r Edl)anGHGafa {sMrab;b:ul Bt
nigemdwknaMCitsñiT§rbs;Kat;mYykþab;tUc karecaTRbkan;BIGMeBI
k,t;KWCameFüa)aygayRsYlmYy
edIm,IeKcecjBIkarBiPakSatTl;KñaxagEpñkneya)ay Edl
kñúgenaHGñkEdlCMTas;nwgb:ul Bt minR)akdfa maneRbobelIKat;eLIy
ehIymuxCanwgbgá[ manPaB)ak;EbkKñakñúgbkS} . CaTLðIkrN_+ h‘U yn;
Edl)anCMTas;nwgneya)aybM)at;pSar bM)at;salaeron bM)at;sasna
nigCemøósRbCaCnecjBITIRkug )an)at;xøÜntaMgBIeBlEdlExµr
RkhmeTIbTTYl)anC½yCMnHPøam²emø:H . GñkRsavRCavPaKeRcIn)ansnµtfa h‘U yn;
RtUv )ansMlab;eRkambBa¢aBImCÄimbkSedaysarEtKMnitRbqaMgrbs;Kat; .
CaTUeTAkarsMlab;kmµaPi)albkSxøÜnÉgmanlkçN³xusKñaBIkarRbharCIvitGñkrdækar
nigTahan rbs;saFarNrdæExµr.
pÞúyBIGñkrdækarrbbcas;EdlRtUv)ansMlab;Pøam²enAnwgkEnøgenAeBl
GtþsBaØaNrbs;xøÜnRtUv)anrkeXIj.
kmµaPi)alnigkgT½BExµrRkhmEdlCab;ecaTBIbTelµIs epSg²
CaTUeTARtUvqøgkat;karsMlab;EdlmanlkçN³CaRbB½n§mYyrYm mankarcab;xøÜn
karXuMXaMg karsYrcemøIy TaruNkmµ nigkarsMlab; .
kareFVITaruNkmµnigkardak;eTasTNÐmanlkçN³eXareXAbMput .
edIm,IcMraj;ykcemøIyEdl xøÜncg;)an
GñksYrcemøIy)aneRbIviFIsaRsþsahavéRBépSepSg² dUcCabgçM[GñkeTasedkhal
éf¶eRcInem:ag vayxøÜnR)aNnwgdMbg b¤sñÚkkaMePøIg qk;ExSePøIg
cgeCIgBüÜreLIgelIk,alcuHeRkam eBjmYyéf¶ .
viFIsaRsþsahavCagenHRtUvGñkRsavRCavrkeXIjfa )anykmkGnuvtþenAkñúg
mnÞIrsnþisuxfñak;mCÄim b¤ehAfamnÞIrs-21 ¬KukTYlEsøg¦
EdlmanDucCaRbFanmnÞIr ehIy
EdlsßiteRkamkarRKb;RKgpÞal;rbs;RksYgkarBarCatiEdlmansun esn Cardæm®nþI
. TNÐkmµ TaMgenaHrYmmandkRkckcak;Gal;kulBIelI dak;édcUleTAkñúgRTugEk¥b
Rckk,alcUlkñúgfg;)øasÞik eFVI[fb;degðIm bgçM[suIlamk b¤pwkTwkenam b¤bgçM[sMBHtuekAGI
b¤rUbEqá .
bnÞab;BITTYlrgTaruNkmµxagelI
GñkeTasnwgRtUv)ankat;eTasRbharCIvitedayKµankarCMnMuCRmH
kIþGIVbniþceLIy. GñkeTasnwgRtUvdwktamrfynþeTAkan;valBiXat
ehIyRtUv)anvaysmøab;Rtg; EpñkxageRkayénk,alCamYynwgdgcb dMbg
sñÚkkaMePIøg b¤xñgBUefA . GñkeTasxøHRtUv )aj;smøab;CaRkum
ehIykb;kñúgreNþAsaksBrYmEdlCYnkalmancMnYneRcInCagmYyrynak;. viFI
sa®sþenH)anpþÜlrMlMssrRTUgCatiGs;CaeRcIn Edl)anebIk»kas[evotNam
eRbIeBlEtBIr s)aþh_b:ueNÑaHkñúgkarpþÜlrMlMkm<úCaRbCaFibetyü .
eTaskMhusepSg²emdwknaMCan;x<s;ExµrRkhmmYycMnYn dUcCab:ul Bt/ nYn Ca/
eGog sarI/ sun esn nigexov sMpn suT§EtCaGñkFøab;)aneronsURt
nigTTYl)ansBaØab½Rtx<g;x<s;BIbreTs . GñkTaMgenHyl;eXIjfa xøÜn)anlHbg;CIvitÉkCn
ehIyrt;cUléRBeFIVbdivtþn_ edaysgÇwmfa xøÜnnwgGacrMedaHRbeTsCati
nigRbCaCnecjBIGMeBIGyutiþFm’TaMgLay EdlekItmankñúgsgÁmExµr
Gs;rab;stvtSr_mkehIy . hg;rI LÚka )anGHGagfa emdwknaMTaMgenHrMBwgfa
RbCaCnkm<úCa TUTaMgRbeTsnwglHbg;esckIþsux nigCIvPaBÉkCndUcEdlxøÜn)aneFIV
edImI,cUlrYmkñúgclna bdivtþn_Edr. emdwknaMExµrRkhmyl;eXIjfa
karrYbrYmkmøaMgKñaCaFøúgmYyBIsMNak;RbCaCnRKb; RsTab;vNѳKWrs;enArYmKña
hUbrYm eRbIR)as;rYm eFIVkarrYm EdlExµrRkhm[eQµaHfa {smUhPavUb nIykmµ}
CaviFIEtmYyKt;EdlGacvaydeNIþmyk {yutiþFm’ nigsmPaB} kñúgsgÁmCUnCatinig
RbCaCnkm<úCavij.
RbsinebIemIlsMbkeRkAmnusSRKb;rUbeTaHCaGñkmin)aneronsURteRCARCH
k¾nwgyl;Rsbfa enHKWCaKMnitRbkbedayKtibNiÐt
nigeBareBjeTAedaymnsikaresñhaCati x<s;bMput .
b:uEnþenHRKan;EtCaKMnitRsemIRsémRCulniymhYsehtub:ueNÑaH .
CagenHeTAeTot eRKOgpMSEdlemdwknaMExµrRkhm
eRCIserIskñúgkarpMS[ecjCaFatu {smUhPavUbnIykmµ} KWeBar
eBjeTAedayPaBlIVgCUrct; nigsahavyg;Xñg;EdlmnusSCati minGacTTYlyk)an .
RbCaCnTaMgLayNaEdlbeBa©jkayvikarpÞúynwgkarkMNt;rbs;GgÁkar
RtUv)anecaTfaCaxµaMg ehIyCaTUeTARtUv)ansmøab;
b¤y:agehacNas;k¾RtUv)anbBa¢ÚneTACMrMGb;rMEkERb EdlenATIenaH
RbCaCnRtUvTTYlrgnUvkareFIVTukçbukemñj b¤TaruNkmµF¶n;F¶r .
skmµPaBRKb;Ebby:ageTaHbICa eFIVeLIgedayectnakIþ edayGectnakIþ b¤eFIVeLIgedaybgMçcitþkIþ
KWRtUvmaneTasTaMgGs; .
¬enAmant¦
